“স্নাতক” আর “সমাবর্তন” শব্দ দুটোর উৎস খুব মজার। প্রাচীন ভারতে গুরুগৃহে বাস করে ছাত্রকে শিক্ষা নিতে হতো। সেই সময়কে বলা হতো ব্রহ্মচর্য। এই ব্রহ্মচর্য শেষ হতো শিক্ষার্থীর বয়স ১৮-২০ বছরে পৌঁছুলে। গুরু শিক্ষা সমাপ্তি ঘোষণা করলে শিক্ষা সমাপ্তির স্মারক হিসেবে ছাত্র “বিদ্যা মুক্তি স্নান” করতো। এই “স্নান” থেকেই স্নাতক।
স্নাতকরা তারপরে সমাবর্তন করতো। এর অর্থ হলো ব্রহ্মচর্য থেকে আবার গৃহ জীবনে প্রত্যাবর্তন।
আমরা অবশ্য এখন স্নাতক অর্থ মানে বুঝি গ্র্যাজুয়েট আর সমাবর্তন মানে কনভৌকেশন। এটা হয়েছে শিকড় থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে লুঙ্গি ধুতির উপর কোট প্যান্ট চাপানোর ফলে। এখন তাই নিজের সংস্কৃতিকে আর নিজে চিনতে পারিনা। ধার করা সংস্কৃতি দিয়ে নিজের সংস্কৃতিকে বুঝতে চেষ্টা করি।
লেখাটির ফেইসবুক ভার্সন পড়তে চাইলে এইখানে ক্লিক করুন
